AVERROES

Conocido como Ibn Rushd: إبن رُشد 
Córdoba, 1126, Marrakech 1198. Destaca como filósofo aunque también trabajó en otros muchos campos del saber.
El nombre es una latinización del nombre árabe, Abū l-Walīd Muhammad ibn Ahmad ibn Muhammad ibn Rushd.(Nociones básicas de árabe 02).
Pronunciación: /ibn rushd/. (Nociones básicas de árabe 01)

HARUN AL-RASHID

HARUN AL-RASHID هارون الرَشيد.
Su nombre significa Aarón el justo. (766-809)

Califa abasí muy celebre, pues llevó el califato a su máximo esplendor en todos los ámbitos. Por su fama y poder forma parte de unos de los personajes de Las Mil y Una Noches.Ejemplos de su grandeza:

1.- Se crearon grandes hospitales en los que cada habitación tenía agua corriente.

2.-Palacio majestuoso en Bagdad: tenía, por ejemplo, 22.000 tapices o 38.000 cortinas, las más hermosas bordadas en oro; los platos o vajilla, eran de oro y de plata enriquecida con piedras preciosas. Pequeños detalles que nos hacen ver cómo sería el resto.

3.-Cultura: en su palacio se cruzaban filósofos, astrónomos, matemáticos; poetas, médicos y músicos, puesto que él fue sobre todo un gran erudito, un gran protector de las ciencias, de las artes y de las letras.

4.- Relaciones diplomáticas: con varios países, también cristianos. El ejemplo más considerable son las relaciones con Carlomagno que fueron excepcionalmente amigables. Entre los años 707 y 807, las embajadas se multiplicaron entre ambas cortes.

5.-Regalos a Carlomagno: son dignos de fantasía. Entre los numerosos regalos que le hizo, figuran no solo un espléndido elefante, sino también suntuosos candelabros de orfebrería finamente trabajados, una tienda ceremonial, telas preciosas, joyas de valor o diversas especias con sabores desconocidos. El regalo más espectacular fue una clepsidra: reloj que mide el tiempo basándose en lo que tarda el agua en caer de un tubo o baso a otro.

La mayor parte la tomé del libro: Arabesques: L'Aventure de la langue arabe en Occident.WALTER, Henriette y BARAKÉ, Bassam. Editions du temps, 2006. ISBN 2-221-09806-4.

Para la pronunciación véase:(Nociones básicas de árabe 01).

ALMANZOR

ALMANZOR. (978-1002), 

Aunque en su nombre árabe no aparece esta palabra, sin embargo pasó a la historia como al-Mansur 'el victorioso'.  Almanzor es el nombre castellanizado de al-Mansur.

Almansur:المَنْصور

Para la pronunciación de /almansuur/, véase: (Nociones básicas de árabe 01).

En España tenemos entre otros lugares: Almansur. un pueblo en Andalucía o el pico Almanzor que está en Gredos.

AVICENA

AVICENA: إبن سينا
Nace en el año 980, en  la ciudad de Bujará (Uzbekistán) y muere en la ciudad de Hamadán (Irán actual) en el año 1037. En aquel entonces hablaríamos de Persia.
Si bien se le conoce más en medicina y filosofía fue un hombre que abarcó todas las ramas del saber de su tiempo.

Avicenas es una latinización de /ibn/ : إبن , y /siná/: سينا. El nombre completo es Abu Ali al-Husain ibn Abdullah ibn Sina.

Para conocer cómo son los nombres en árabe (Nociones básicas de árabe 02).

Pronunciación: /ibn siná/. (Nociones básicas de árabe 01)