Tomado de Felipe Maillo Salgado. (página 239). Sólo recojo parte.
MAMARRACHO: مُهَرَّج /muharray/ (Dozy, Glos., 308-309) 'bromeador, bufón, gracioso", (...)
La palabra que recoge Felipe Maillo es momarrache, quien nos dice: "(la forma que en realidad documenta J. de Mena). se registra en el Voc. Esp.-Lat. de Nebrija, (...).
"La forma actual mamarracho es, tal vez, una alteración de momarracho por influjo de mamar, según el DCELC, III, 442".
(Steiger, Contr., 194)
(sic).
Pronunciación: (Nociones básicas de árabe 01).
No hay comentarios:
Publicar un comentario