ADEMÁN

ADEMÁN: (hacer ademán de): ضمن.
Del árabe hispano /ad-díman/ o /ad-daman/, y éste del árabe clásico /daman/.
En el diccionario de F. Corriente encontraremos la raíz /dmn/, con el significado de "garantizar", "ser fiador de", "responder por", y otros significados.
El diccionario de la RAE, nos dice literalmente: garantía legal, con cambio de sentido por los gestos exagerados y juramentos con que se ofrecía o se pretendía suplir.
Pronunciación: diríamos /daman/. (Nociones básicas de árabe 01).

No hay comentarios:

Publicar un comentario